project

Bell Classic Kobe

ベルクラシック神戸

category
landscape
location
Hyogo,Japan
date
2020

港町三ノ宮の緑豊かな場所の2つならんでいたチャペルの一つを取り壊し、ガーデンウエディングが出来る庭をつくった。
コールテン鋼の壁泉から注がれる池は、ブルーの美しいグラデーションを表現した。
元々場内にあった葉張りのあの楠木を移植してメインツリーとし、訪れる人がこの庭と関わり、今までになかった付加価値を取り入れる事が出来たように思う。

In the port city of Sannomiya, we tore down one of the two chapels to build a space for a garden wedding using the surrounding lush greenery. The pond pouring from the corten-steel wall-fountain creates a beautiful, blue gradation. A leafy camphor tree that originally existed in the hall was transplanted and used as the main tree. This way, we were able to introduce an additional value to the garden that had not been present before by encouraging visitors to interact with it.